Obrázek: wieden + Kennedy

Pro fanoušky neudržované satiry, bleskové oživení Špión čísla časopisů mezi několika stříbrnými obložkami uprostřed děsivého domova se táhnou do letošních prezidentských voleb.

Milovaný řadovými newyorčany a opovrhovanými mediálními elitami - nejznámějším "krátkozrakým vulgárním", který se v současné době uchopil u jaderných kódů země, byl časopis spoluzakladatel Kurt Andersen a Graydon Carter. Vanity Fair), kteří se potěšili z toho, jak probodnout ego, si mysleli, že město je preening glitterati tak vážně zasloužené.

VIZ TÉŽ: Inzerenti se dívají na to, že se rozčarují s rozčarovanými voliči - a zesměšňují Donalda Trumpa

"Podobně jako tolik šikanů, i Trump má kůži gossamerů," napsala Carter Vanity Fair poznámka loni na podzim. "Myslí si, že neříká nic nejhoršího na někom jiném, ale když uslyší šepot, který je v rozporu s jeho vlastním zázračným sebevědomým obrazem, cívá se jako fretka v kleci."

Obrázek: Wieden + Kennedy

Pro měsíční on-line reprízu této publikace si stěžovatel vybral umělce v Portlandu, Wieden + Kennedy, agentuře, která stojí za kampaněmi pro Nike, Coca-Cola a Old Spice, mimo jiné za navrhování spoof reklam pro své stránky a čtyři její reklamy. kryty. Všechno kromě několika je zaměřeno na oblíbený lesklý cíl.

Jako obdivovatelé vtipu a divokosti původního vtělení, W + K's Colleen DeCourcy, globální šéfkuchařka, a Richard Turley, výkonný kreativní ředitel obsahu a redakčního designu, vyskočili nad šanci řídit grafický tým, který zahrnoval agenturu Oregon a Kanceláře v New Yorku.

"Kurt Andersen je osobně jedním z mých hrdinů - jak kritického myslitele v Americe, tak hlasu jedinečné absurdity," řekl DeCourcy. "Špión bylo to něco, na čem byl přerušen můj raný humor a politický projev. “

Obrázek: w + K

Tento úkol neměl být podceňován. Silná parodie v této éře Donalda (jeho "oranžové období") není nízko visící ovoce, které se zdá být.

Skutečně stříhané karikatury musí zastínit jeho žravost s více zlověstnými silami, které jsou základem jeho kandidatury - jeho tkáňově tenká kůže s historickým zmatkem, který by to mohlo způsobit.

Kdyby to bylo prvotřídní příběhové hřiště, není bláznivé se divit, zda by aktuální volební děj - se všemi jeho falickými posměšky a nehanebným sexuálním predátorstvím - byl odepsán jako přeplněný nepořádek nebo chválen za jeho zkroucenou představivost.

Ať tak či onak, vzneslo by to obočí.

"Všechny rukavice jsou pryč. Zapnete [CNN] a je to jen lidé, kteří křičí přes sebe, překračují jeden druhého a říkají pobuřující věci," říká DeCourcy. „To nebyla ta éra Špión do. Věci byly mnohem temnější. A Špión prostě přišel jako: "Co?"

Obrázek: W + K

Že Špión, který se složil po 12letém běhu v roce 1998, byl produktem jiného času v některých ohledech. Jeho preferované lovecké oblasti byly mediální a zábavní průmysly, ale to také rád pytlák příležitostné politické osobnosti - obzvláště ti s celebrity nakloní.

V těchto dnech se zdá, že jakýkoliv rozdíl mezi oběma se rozplynul.

Obrázek: W + K

To je důvod, proč se teď zdá být ideální okamžik Špiónjeho krátký návrat, jeho jed se zaměřil přímo na Nejpodivnější přehlídku na Zemi a její ringmaster, Queens-narozený realitní šéf, jehož zpocené, pozlacené ambice to tak nadšeně vyrazil.

"Bylo to něco jako výzva v okamžiku, kdy si uvědomíte, že se to vlastně děje - že jsme ve volbách s Donaldem Trumpem," řekl Turley. "Ale je důležité, abychom to normalizovali."

Obrázek: W + K

Umělcům se podařilo pokrýt široký pruh materiálu, který zahrnoval nejistý obchodní impérium, monstrózní sexuální minulost a populistické politické ambice. Posmívají se jeho spojení s Vladimirem Putinem (Trumpovy ruské vazby: "Prozkoumejte je všechny"), jeho dravé chování vůči ženám (Celebrity Mingle: "Můžete dělat cokoliv") a jeho slib, že Mexiko zaplatí za svou hraniční zeď (PayAmigo: ") Udělejte z mexických peněz peníze “).

Také pod palbou jsou Trumpova spiklenecká teorie globálního oteplování (Global Warmer: "Made in China") a vyhýbání se daňovým únikům (Terrific Tax: "Protože jste příliš chytrá na to, abyste zaplatili daň z příjmu.")

Snad nejvíce zatracující - a nejvíce vizuálně vzpurný - je obraz tanku oblečeného kluka, který se cpá na dezertu z doslovných sraček.

"Trump koláče:" Krmení lidí, co chtějí, "" sčítá. "

Obrázek: W + K

Je zde také jeden širší, méně bezprostředně související politický výrok pro dobré opatření: "Babygunz: Nemusíte stát, abyste se postavili na zem."

Obrázek: W + K

Umístěny mezi plnou Pantheon Trump-související grotesquerie této volby přinesl, reklamy jsou poměrně krotké. Jsou však pečlivě navrženy, elegantně formulovány a dostatečně zdvořilé, aby se dostaly do mozku čtenáře.

Jedinou skutečnou nadějí jejich tvůrců však je, že splňují své strašlivé dědictví.

"Bylo to o pochopení dědictví čeho Špión „Dělal jsem ho a vyvíjel ho z toho poselství,“ řekl Turley. „Náš přístup byl jen proto, abychom se ujistili, že to vypadá Špión.'

Obrázek: Shutterstock / Ollyy / W + K

Články a umělecká díla z nového Špión lze nalézt na Vážený panwebové stránky. Vážený panToto je snaha o to, aby byl vydán mateřský vydavatel, Hearst.

    

Redakce Choice Jun 26 2019