Obrázek: US Air Force / Wikimedia Commons

Bývalý Navy SEAL, který zastřelil Usámu bin Ládina a napsal bestsellerovou knihu o nájezdu, je nyní předmětem rozšiřování federálního trestního vyšetřování, zda využil svého postavení elitního komanda k osobnímu prospěchu při aktivní službě. s případem.

Matthew Bissonnette, bývalý SEAL a autor Žádný snadný den, z první ruky o operaci bin Ládina z roku 2011, již vyšetřovalo ministerstvo spravedlnosti a námořnictvo za odhalení utajovaných informací. Dva lidé obeznámeni se sondou uvedli, že současné vyšetřování vedené Naval Criminal Investigative Service se rozšířilo poté, co Bissonnette souhlasil s předáním pevného disku obsahujícího neautorizovanou fotografii mrtvoly vůdce al-Káidy. Vláda bojovala za to, aby obrázky bin Ládinova těla nebyly zveřejňovány kvůli tomu, co tvrdí, že jsou národní bezpečnostní důvody.

Odchod do důchodu SEAL dobrovolně poskytl vyšetřovatelům kopii svého pevného disku v rámci dohody, že nebude stíhat jej za nezákonné držení utajovaných materiálů, podle dvou osob obeznámených s obchodem.

Dva lidé, kteří o případu hovořili, a další bývalí SEAL Zachytit požádal, aby jejich jména nebyla použita, protože popisují probíhající vyšetřování a utajované záležitosti.

"Mohu potvrdit, že trestní vyšetřování pana Bissonnette za údajné neoprávněné zacházení nebo zveřejnění utajovaných informací bylo uzavřeno deklinací DOJ v srpnu 2015," řekl Robert Luskin, advokát, který zastupuje Bissonnette.

Luskin řekl, že v roce 2014 sjednal dohodu s Pentagonem a ministerstvem spravedlnosti, aby vládě předali některé miliony dolarů v knižním zisku Bissonnette.

Nepotvrdil, že by Bissonnette vlastnil fotografii bin Ládina, nebo zda je vyšetřování stále otevřené.

Ed Buice, mluvčí NCIS, potvrdil probíhající vyšetřování Bissonnette, ale odmítl vypracovat. "NCIS nepromluví o podrobnostech probíhajících vyšetřování," řekla Buice.

Při hledání svého pevného disku vyšetřovatelé následně našli e-maily a záznamy zabývající se prací Bissonnette jako konzultant, když byl v aktivní službě v SEAL Team 6. Tyto záznamy, které nebyly součástí dohody o trestním stíhání, vedly k rozšíření. sonda. Federální vyšetřovatelé se pak začali zajímat o to, zda obchodní aktivity společnosti Bissonnette se společnostmi, které dodávají vojenskou techniku - včetně společností, jejichž produkty byly používány společností SEAL Team 6 - byly podporovány jeho úlohou v procesu zadávání zakázek elitní jednotky, podle jednoho z lidí, kteří byli případem obeznámeni. .

Element Group, společnost Bissonnette, pomohla založit ve Virginii asi před pěti lety, patří mezi společnosti, o nichž se říká, že vyšetřují. Podle bývalého operátora SEAL Team 6, který byl obeznámen s obchodními ujednáními skupiny Element Group, navrhla firma, která byla od té doby ukončena, prototypy pro soukromé společnosti, které vyrábějí sportovní a taktické vybavení, a doporučovaly je.

Podle několika bývalých provozovatelů SEAL týmu, kteří jsou obeznámeni se společností, podnikl Element Group také obchod s alespoň jedním dodavatelem ministerstva obrany, který prodával vybavení společnosti SEAL Team 6. Obranný dodavatel, společnost Atlantic Diving Supply nebo ADS, uzavřela smlouvy o dodávkách vojenského materiálu a vybavení s SEAL Team 6, podle několika bývalých provozovatelů SEAL Team 6, stejně jako dalších částí oddělení obrany a vnitřní bezpečnosti. Federální vyšetřovatelé hledali obchodní vztah mezi Element Group a ADS.

ADS neodpověděla na žádost o komentář.

Podle jednoho z lidí, kteří byli informováni o případu, vyšetřovatelé odkryli platby alespoň několika set tisíc dolarů z ADS do Element Group a snaží se zjistit, jaké služby Bissonnette a Element Group poskytovaly ADS. Vztahy s ADS vyvolaly mezi lídry v SEAL Team 6 etické obavy, když se o něm poprvé dozvěděly v roce 2011, protože ADS byl významným dodavatelem této jednotky podle dvou bývalých vedoucích představitelů SEAL.

Vyšetřovatelé se snažili pochopit, zda by role Bissonnette v týmu SEAL Team 6 jako spojení pro velení dodavatelům technologií a zařízení mohla být ovlivněna jeho obchodními smlouvami. Postavení Bissonnette ho často přivedlo do přímého kontaktu s výrobci a dodavateli mimo armádu, aby posoudili a zhodnotili, jaké vybavení bylo potřebné pro klasifikovaná cvičení a mise.

"Biss byl součástí procesu zadávání zakázek," řekl bývalý operátor SEAL Team 6, s nímž federální vyšetřovatelé hovořili o svém vztahu s Bissonnette. "Bylo to pro něj přirozené, že jednal se společnostmi, které vyrábějí naše zařízení."

Podle několika bývalých členů týmu SEAL Bissonnette přihlásili do týmu Element Group čtyři konzultanty, kteří byli členy týmu SEAL 6. Jeden Seal, který se k této společnosti připojil, brzy opustí armádu v důsledku svého působení ve skupině Bissonnette a Element Group. Ten SEAL, který byl také na nájezdu bin Ládina, dostal od námořnictva mimosoudní trest, který ukončil svou vojenskou kariéru, ale dovoluje čestné propuštění podle jednoho ze dvou lidí obeznámených s případem.

„Cílem společnosti Element Group bylo spolupracovat se sportovním průmyslem,“ řekl bývalý operátor SEAL Team 6, s nímž vyšetřovatelé vedli rozhovor. Skupina Element například „navrhla prototypy pro spací pytle a stanový systém“, který by se prodával komerčně.

„Cílem bylo stát se obchodním podnikem,“ řekl bývalý operátor, „s vojenským nebo velitelským procesem zadávání zakázek se nezapojovat.“

Bissonnette byl viděn jako vycházející hvězda v rámci týmu SEAL Team 6. Podle několika bývalých operátorů SEAL Team 6 ho kdysi popsal jeho velící důstojník jako model námořního komanda: chytrý, diskriminační a smrtelný. Bissonnette ve veřejných rozhovorech prohlásila, že tentýž důstojník s ním odmítá mluvit.

Podle dvou operátorů SEAL Team 6, bylo jméno Bissonnette přidáno do rocku, který byl udržován na základně Virginia Beach SEAL Team 6. Skála se používá k označení bývalých členů, kteří již nejsou na velení vítáni, včetně bývalých SEALS, kteří porušili sérii nepísaných kodexů chování mezi jednotkami.

Publikace Žádný snadný den v září 2012, jen několik měsíců poté, co byl Bissonnette čestně propuštěn z námořnictva, zlomil nepsaný kód ticha mezi členy speciální operační komunity. SEALs uzavírají dohody o uzavírání smluv o své práci, a to i mimo právní důsledky porušení těchto smluv, bývalí členové SEAL Team 6, kteří veřejně hovoří o svých bojích, jsou často ostrakizováni svými vrstevníky.

Kniha také vedla k řetězci vnitřních Navy vyšetřování, podle několika bývalých SEAL Team 6 operátorů.

Publikace knihy, která zasáhla New York Times bestseller seznam, vzal Bissonnette jednotku a Pentagon překvapením. Bissonnette později uznal v rozhovorech, že porušil vojenská pravidla, která vyžadovala, aby umožnil ministerstvu obrany přezkoumat jeho rukopis před zveřejněním. Od té doby žaloval advokáta, s nímž konzultoval, a tvrdil, že mu advokát poradil, že rukopis nemusí být přezkoumán Pentagonem. Právník, Kevin Podlaski, neodpověděl na zprávu s žádostí o komentář.

Krátce po zveřejnění Žádný snadný denPodle několika bývalých operátorů SEAL Team 6 se jednotka Bissonnette začala zabývat obchodním jednáním, které vedl, když byl v aktivní službě.

"Během svého odchodu (z námořnictva) jsme zjistili, že se děje další společnosti a vedlejší obchody," řekl bývalý operátor SEAL Team 6, který byl pro vyšetřování veden. "To je, když Element Group zavřela."

Námořnictvo objevilo Bissonnette organizoval skupinu kolegy SEAL Team 6 operátorů konzultovat videohry Čestná medaile: válečník, a podílel se na natáčení propagačních videí pro hru v roce 2012, podle několika bývalých SEALs. V roce 2012, v non-soudní proces volal kapitána stožár, příkaz potrestal sedm aktivních služeb SEALs pro odhalení citlivých informací a použití vybavení ministerstva obrany. Nejméně dva SEALs byli odstraněni od jednotky, a další dva byli nucení odejít do důchodu jako výsledek, podle několika bývalých členů SEAL týmu 6.

Bissonnette bývalý kolega SEAL Team 6, který byl rozhovorem s federálními vyšetřovateli řekl, že s ním nemluví od zveřejnění Žádný snadný den.

"Přinesl spoustu problémů lidem, kteří mu důvěřovali," řekl kolega.

Tento článek původně publikován v The Intercept zde

Redakce Choice Jun 26 2019